圖利瑪好鍾意音樂。佢每一日都會聽音樂。
Tulima loves music. She listens to it every day.
Tumila adore la musique. Elle en écoute tous les jours.
佢嘅朋友卡洛斯同安妮塔都好鍾意音樂。
Her friends Carlos and Anita also like music.
Ses amis Carlos et Anita aiment aussi la musique.
卡洛斯問:「圖利瑪,你鍾意邊一種音樂?」
“Tulima, what sort of music do you like?” asks Carlos.
“Tumila, quel genre de musique aimes-tu ?” Demande Carlos.
「我鍾意西方音樂,但我都比較鍾意自己國家埃塞俄比亞嘅音樂。」
“I like Western music, but I prefer music from my country, Ethiopia.”
“J’aime la musique occidentale, mais je préfère la musique de mon pays, l’Éthiopie.”
卡洛斯話:「我黎自哥倫比亞,我淨係會聽騷莎,佢好適合跳舞嘅時候聽。」
“I come from Colombia. I only listen to salsa. It’s great for dancing,” says Carlos.
“Je viens de Colombie. Je n’écoute que de la salsa. C’est génial pour danser,” dit Carlos.
安妮塔話:「我鍾意聽浪漫嘅歌同令我開心嘅音樂。」
Anita says, “I like romantic songs and music that makes me happy.”
Anita dit, “J’aime les chansons romantiques et la musique qui me rend heureuse.”
你鍾意咩音樂?
What sort of music do you like?
Quel genre de musique aimes-tu ?