Back to stories list

A woman walking out of the house.

準備返工 Going to work Aller au travail

Espen Stranger-Johannessen

Aakanee

Stephanie Hung

Stephanie Hung

Cantonese

Level 2

A woman sleeping in bed.

個鬧鐘響咗。係時候要起身啦。

The alarm rings. It is time to get up.

Le réveil sonne. Il est l’heure de se réveiller.

A woman sitting on a bed stretching.

佢起咗身。

She gets up.

Elle se lève.

A woman walking into the bathroom.

佢行去廁所。

She goes to the bathroom.

Elle va dans la salle de bain.

A woman brushing her teeth.

佢刷牙。

She brushes her teeth.

Elle se brosse les dents.

A woman rinsing her mouth.

佢𠺘口。

She rinses her mouth.

Elle se rince la bouche.

A woman in the shower washing her hair.

佢沖涼同洗頭。

She takes a shower and washes her hair.

Elle prend une douche et se lave les cheveux.

A woman drying herself with a towel.

佢用毛巾抹乾個身。

She dries herself with a towel.

Elle se sèche avec une serviette.

A woman dressing.

佢着衫。佢着緊短裙同恤衫。

She gets dressed. She puts on a skirt and a blouse.

Elle s’habille. Elle met une jupe et un chemisier.

A woman picking up her handbag.

佢拎起佢個手袋。

She picks up her handbag.

Elle prend son sac à main.

A woman holding a handbag walking out of a house.

佢拎佢個手袋，然後出門口返工。

She takes her handbag and leaves for work.

Elle prend son sac à main et part au travail.

A woman holding a handbag walking.

佢行去返工。

She walks to work.

Elle va au travail à pied.

A woman walking into the office.

佢到返工嘅地方。佢喺寫字樓入便做嘢。

She arrives at work. She works in an office.

Elle arrive au travail. Elle travaille dans un bureau.

Written by: Espen Stranger-Johannessen

Illustrated by: Aakanee

Translated by: Stephanie Hung

Read by: Stephanie Hung

Language: Cantonese

Level: Level 2

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Read more level 2 stories:

準備瞓覺買藥你鍾意咩音樂？出去食飯去咖啡舖講天氣打掃

Options

Back to stories list Download PDF