Tilbake til fortellingene

En kvinne som går ut av huset.

काम पर जाना Å gå på jobb Å gå på jobb

Espen Stranger-Johannessen

Aakanee

Pratibha Singh

Sunny Sinha

hindi

Nivå 2

En kvinne som sover i sengen.

अलार्म बजता है। उठने का समय हो चुका है।

Vekkerklokken ringer. Det er på tide å stå opp.

Vekkarklokka ringer. Det er på tide å stå opp.

En kvinne som sitter på en seng og strekker seg.

वह उठती है।

Hun står opp.

Ho står opp.

En kvinne som går inn på badet.

वह बाथरूम में जाती है।

Hun går på badet.

Ho går på badet.

En kvinne som pusser tennene.

वह अपने दाँत साफ़ करती है।

Hun pusser tennene.

Ho pussar tennene.

En kvinne som skyller munnen.

वह कुल्ला करती है।

Hun skyller munnen.

Ho skyl munnen.

En kvinne i dusjen som vasker håret.

वह नहाती है और बाल धोती है।

Hun dusjer og vasker håret.

Ho dusjar og vaskar håret.

En kvinne som tørker seg med et håndkle.

वह ख़ुद को तौलिये से पोंछती है।

Hun tørker seg med et håndkle.

Ho tørkar seg med eit handkle.

En kvinne som kler seg.

वह तैयार होती है और स्कर्ट और ब्लाउज़ पहन लेती है।

Hun kler på seg. Hun tar på seg et skjørt og en bluse.

Ho kler på seg. Ho tar på seg eit skjørt og ein bluse.

En kvinne tar opp håndvesken.

वह अपना बैग उठाती है।

Hun tar opp veska.

Ho tar opp veska.

En kvinne som holder en veske og går ut av et hus.

वह अपना हैंडबैग लेती है और काम पर निकल जाती है।

Hun tar veska og drar på jobb.

Ho tar veska og drar på jobb.

En kvinne som holder en håndveske og går.

वह पैदल चल कर काम पर जाती है।

Hun går til jobben.

Ho går til jobben.

En kvinne som går inn på et kontor.

वह काम पर पहुँचती है। वह किसी दफ़्तर में काम करती है।

Hun kommer fram til jobben. Hun jobber på et kontor.

Ho kjem fram til jobben. Ho jobbar på eit kontor.

Skrevet av: Espen Stranger-Johannessen

Illustrert av: Aakanee

Oversatt av: Pratibha Singh

Lest av: Sunny Sinha

Språk: hindi

Nivå: Nivå 2

Creative Commons Lisens

Dette verket er lisensiert under en Creative Commons Navngivelse-IkkeKommersiell-DelPåSammeVilkår 4.0 International Lisens.

Les flere fortellinger på nivå 2:

सोने जाना दवाई लेना तुम्हें कैसा संगीत पसंद है? बाहर खाना कैफे जाना मौसम के बारे में बात करना साफ़ सफ़ाई

Valgmuligheter

Tilbake til fortellingene Last ned PDF