Back to stories list

A man looking in a mirror.

Pagbili ng Damit Buying clothes

Written by Espen Stranger-Johannessen

Illustrated by Sara Sahar Haidari

Translated by Christlaine

Read by Miracel Juanta

Language Tagalog

Level Level 3

Narrate full story

Reading speed

Autoplay story


A man looking in a mirror.

Luma na ang kamiseta ni Ali. Kailangan niya ng bago.

Ali’s shirt is old. He needs a new one.


A man walking to a shopping mall.

Pumunta siya sa shopping mall para maghanap ng bagong damit.

He goes to the shopping mall to look for new clothes.


A man in a shopping mall looking confused.

Sa shopping mall, hindi niya mahanap ang tindahan ng mga damit.

In the shopping mall he cannot find the clothing store.


A man speaking to a shop assistant.

Pumasok siya sa isang tindahan para magtanong ng direksyon. “Saan ako pwedeng bumili ng mga damit?” tanong niya.

He goes into a shop to ask for directions. “Where can I buy clothes?” he asks.


Someone pointing to a nearby shop.

Tinuro ng tindero ang kabilang dulo ng mall. Ang tindahan ng mga damit ay nasa tapat!

The shopkeeper points to the other side of the mall. The clothing store is on the opposite side!


A man holding up a shirt.

Pumasok si Ali sa loob at humanap ng t-shirt. Ang mga t-shirt ay napakalaki para sa kaniya at medyo mahal din.

Ali goes in and looks for a shirt. The shirts are too big for him, and quite expensive.


A man buying a pair of trousers.

Bumili na lang siya ng isang bagong pares ng pantalon dahil naka-sale ang mga ito. Sa susunod na sahod na lamang siya bibili ng bagong t-shirt.

He buys a new pair of trousers instead because they are on sale. He decides he will buy a shirt next month when he gets his salary.


Written by: Espen Stranger-Johannessen
Illustrated by: Sara Sahar Haidari
Translated by: Christlaine
Read by: Miracel Juanta
Language: Tagalog
Level: Level 3
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF