Back to stories list

A girl standing in front of music posters.

ستا څه رقم موسيقي خوښیږي؟ What sort of music do you like?

Written by Espen Stranger-Johannessen

Illustrated by Sara Rumen Krotev

Translated by Shir Ahmad Laiwal

Read by Abdullah Khan

Language Pashto

Level Level 2

Narrate full story

Reading speed

Autoplay story


A girl standing in front of music posters.

د ټولیما موسيقي خوښیږي. دا موسيقي هره ورځ اوري.

Tulima loves music. She listens to it every day.


A girl standing with her friends in front of a stereo.

د دي د ملګرو کارلوس او انیتا هم موسيقي خوښیږي.

Her friends Carlos and Anita also like music.


A boy and girl standing with their arms around each other.

“ټولیما، ستا څه ډول موسیکي خوښیږي؟” کارلوس پوښتنه کوي.

“Tulima, what sort of music do you like?” asks Carlos.


A girl thinking of various types of music.

“زما غربي موسیقي خوښیږي، لیکن زه زما د ایتوفیا هیواد موسیقي ته ترجیح ورکوم.”

“I like Western music, but I prefer music from my country, Ethiopia.”


A boy thinking of salsa music.

“زه د کولمبیا یم. زه یوازې سالسا اورم. دا د ډانس لپاره ښه دې،” کارلوس وایي.

“I come from Colombia. I only listen to salsa. It’s great for dancing,” says Carlos.


A girl thinking of romantic music.

انتیا وایي، “زما مینه ناکه موسیقي او غزلې خوښیږي کوم چی ما خوشحاله کوي.”

Anita says, “I like romantic songs and music that makes me happy.”


A boy and two girls dancing.

ستا څه رقم موسیقي خوښیږي؟

What sort of music do you like?


Written by: Espen Stranger-Johannessen
Illustrated by: Sara Rumen Krotev
Translated by: Shir Ahmad Laiwal
Read by: Abdullah Khan
Language: Pashto
Level: Level 2
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF