Home
About
About us
Languages
FAQ
How to use this website
Contact us
Download Options
Change language
English
───────
Albanian
Amharic
Arabic
Bengali
Cantonese
Dari
French
Hindi
Kinyarwanda
Kurmanji
Lingala
Lithuanian
Mandarin
Nepali
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbo-Croatian
Somali
Sorani
Spanish
Swahili
Tagalog
Thai
Tigrinya
Turkish
Ukrainian
Urdu
More languages...
Back to stories list
Çûyîna razanê
Going to bed
en
Espen Stranger-Johannessen
Aakanee
Hebûn Stembar
Rabia Ege
Kurmanji
Level 2
Download Options
Regular PDFs (full-page)
Regular PDF (monolingual)
Wordless PDF (landscape)
Imageless PDF (monolingual)
Bilingual PDFs
Bilingual PDF (Kurmanji-English, landscape)
Bilingual imageless PDF (Kurmanji-English, landscape)
Booklet PDFs (for printing)
Booklet PDF (monolingual)
Bilingual booklet PDF (Kurmanji-English)
Wordless booklet
Imageless booklet (monolingual)
Bilingual imageless booklet (Kurmanji-English)
Ew gelekî westiyayî ye.
He is very tired.
en
Wextê razanê ye.
It is time to go to bed.
en
Ew diçe hemamê.
He goes to the bathroom.
en
Ew diranên xwe firçe dike.
He brushes his teeth.
en
Ew diçe hundir razanê.
He goes into the bedroom.
en
Ew cilên xwe ji xwe dike.
He takes off his clothes.
en
Ew li ser nivînê rûnit.
He sits on the bed.
en
Ew TV temaşe dike.
He watches TV.
en
Ew televîzyonê digire.
He turns off the TV.
en
Ew dikeve xewê.
He goes to sleep.
en
Ew xewnan dibîne.
He dreams.
en
Written by:
Espen Stranger-Johannessen
Illustrated by:
Aakanee
Translated by:
Hebûn Stembar
Read by:
Rabia Ege
Language:
Kurmanji
Level:
Level 2
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License
.
Read more
level 2
stories:
Wergirtina derman
Tu ji kîjan muzîkê hez dikî?
Çûyîna ser kar
Xwarina li derve
Çûyîna kafeyekê
Axaftina derbarê hewayê de
Paqijî kirn
Options
Back to stories list
Download PDF