ማንቂያው ደወለ። አሁን የመነሻ ሰዓት ነው።
Vekkerklokken ringer. Det er på tide å stå opp.
Vekkarklokka ringer. Det er på tide å stå opp.
ሻወር ወሰደች እና ፀጉሯንም ታጠበች።
Hun dusjer og vasker håret.
Ho dusjar og vaskar håret.
ራሷን በፎጣ ታደርቃለች።
Hun tørker seg med et håndkle.
Ho tørkar seg med eit handkle.
ትለብሳለች። ቀሚስና ሸሚዝ ለብሳለች።
Hun kler på seg. Hun tar på seg et skjørt og en bluse.
Ho kler på seg. Ho tar på seg eit skjørt og ein bluse.
የእጅ ቦርሳዋን ይዛ ለስራ ሄደች።
Hun tar veska og drar på jobb.
Ho tar veska og drar på jobb.
ስራ ላይ ደረሰች። ቢሮ ውስጥ ትሰራለች።
Hun kommer fram til jobben. Hun jobber på et kontor.
Ho kjem fram til jobben. Ho jobbar på eit kontor.