“ช่วงนี้อากาศเริ่มหนาวขึ้น ตอนนี้อุณหภูมิกี่องศาแล้ว?”
「だんだん寒くなってきましたね。気温は何度ですか？」
“ตอนนี้อุณหภูมิเก้าองศา ตอนนี้ยังเป็นฤดูใบไม้ร่วงแต่ฤดูหนาวกำลังมาเร็วๆ นี้”
「9度です。今はまだ秋ですが、もうすぐ冬ですね」
“ผมตั้งตารอฤดูใบไม้ผลิ แต่ผมชอบฤดูร้อนมากกว่า เพราะว่าอากาศดีและอบอุ่น”
「春が待ち遠しいです。でも私は、暖かくて過ごしやすい夏の方が好きです」
“ฉันไม่มีปัญหากับอากาศหนาวหรอกนะ แต่ฉันไม่ชอบฝนและลม”
「私は寒さは気になりませんが、雨と風が好きではありません」
“ดูเมฆดำพวกนั้นสิ พรุ่งนี้ฝนตกแน่แล้วก็จะมีลมแรงด้วย ไม่แน่อาจจะเป็นพายุ”
「あの暗い雲を見てください。明日は雨が降って、風も強くなりそうです。おそらく嵐になるでしょう」
“ผมหวังว่าจะไม่เป็นอย่างนั้น ผมไม่ชอบสภาพอากาศที่ไม่ดีเลย โดยเฉพาะอย่างยิ่งฟ้าร้องและฟ้าแลบ ผมกลัวถูกฟ้าผ่า”
「そうならないといいですね。悪天候、特に雷が本当に好きではありません。雷が落ちてくるかもしれないと思うと怖いんです」
