Back to stories list

A man and woman standing in front of a window and wall thermometer.

Разговор о погоде Talking about the weather

Written by Espen Stranger-Johannessen

Illustrated by Ognjen Drageljević

Translated by Liubov Denoi

Read by Alina Kruchenkova

Language Russian

Level Level 2

Narrate full story

Reading speed

Autoplay story


A man and woman standing in front of a window and wall thermometer.

“Дни становятся холоднее. Какая температура?”

“The days are starting to get cold. What is the temperature?”


A woman pointing to a wall thermometer standing next to a man.

“Девять градусов. Еще осень, но скоро зима”.

“It’s nine degrees. It’s still autumn, but soon it will be winter.”


A man thinking about sunbathing.

“Я с нетерпением жду весны, но предпочитаю лето, когда красиво и тепло”.

“I’m looking forward to spring, but I prefer summer, when it’s nice and warm.”


A woman pointing to the clouds through a window and standing next to a man.

“Я не против холода. Но я не люблю дождь и ветер”.

“I don’t mind the cold. It’s the rain and wind I don’t like.”


An unhappy man looking through a window at the clouds.

“Посмотри на эти темные облака. Завтра будет дождь. И очень ветрено. Возможно, будет гроза”.

“Look at those dark clouds. Tomorrow it will rain. It will be very windy too. Perhaps there will be a storm.”


A man standing in a house looking through the window at the stormy weather.

“Я надеюсь, что нет. Я очень не люблю плохую погоду, особенно гром и молнию. Я боюсь, что меня может ударить молния”.

“I hope not. I really don’t like bad weather, especially thunder and lightning. I’m afraid the lightning might strike me.”


Written by: Espen Stranger-Johannessen
Illustrated by: Ognjen Drageljević
Translated by: Liubov Denoi
Read by: Alina Kruchenkova
Language: Russian
Level: Level 2
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF