بوران و دخترش برای قدم زدن بيرون هستند.
Boran och hans dotter är ute på promenad.
آنها به يک چايخانه می آیند و داخل آن می شوند.
De kommer fram till ett café och går in.
خدمتگار در چايخانه به آنها ميز را نشان مي دهد.
Inne på caféet visar servitören dem till ett bord.
بوران فرمایش یک قهوه را می دهد.
Boran beställer kaffe.
دخترش فرمایش يک نوشابه سودا می دهد.
Hans dotter beställer läsk.
خدمتگار فرمایش های آنها را میارد.
Servitören kommer med beställningen.
او در يک گيلاس سودا می اندازد.
Han häller upp läskedrycken i ett glas.
او سودا را می نوشد.
Hon dricker läskedrycken.
بوران در قهوه خودش شکر می اندازد.
Boran häller socker i kaffet.
او قهوه ایش را شیرین مي کند.
Han rör om i kaffet.
بوران حساب بل را می خواهد.
Boran frågar om notan.
او به خدمتگار پول می دهد.
Han betalar till servitören.
بوران و دخترش از چايخانه بيرون می شویند.
Boran och hans dotter lämnar caféet.