እታ ኣላርም ትድውል ኣላ። ካብ ድቃሳ እትትስኣሉ ሰዓት ኣኺሉ ኣሎ።
Vekkerklokken ringer. Det er på tide å stå opp.
Vekkarklokka ringer. Det er på tide å stå opp.
ነብሳ ትሕጸብ ከምኡ’ውን ጸጉራ ተሓፂባ።
Hun dusjer og vasker håret.
Ho dusjar og vaskar håret.
ብፎጣ ጌራ ንነብሳ ተድርቅ።
Hun tørker seg med et håndkle.
Ho tørkar seg med eit handkle.
ክዳን ትኽደን። ጉርዲ ቀሚስን ናይ ላዕልን ትኽደን።
Hun kler på seg. Hun tar på seg et skjørt og en bluse.
Ho kler på seg. Ho tar på seg eit skjørt og ein bluse.
ቦርሳኣ ሒዛ ናብ ስራሕ ትኸይድ።
Hun tar veska og drar på jobb.
Ho tar veska og drar på jobb.
ኣብ ስራሕ ትበጽሕ። ኣብ ሓደ ቤት ጽሕፈት እያ ትሰርሕ።
Hun kommer fram til jobben. Hun jobber på et kontor.
Ho kjem fram til jobben. Ho jobbar på eit kontor.