Tilbake til fortellingene

En mann som spiser en pizza.

Nyaata Mat Mat

Skrevet av Espen Stranger-Johannessen

Illustrert av Sara Sahar Haidari

Oversatt av Muhammed Berisso

Lest av Rahel Abate

Språk oromo

Nivå Nivå 1

Spill av fortellingen

Lesehastighet

Automatisk spilling av fortellingen


En mann som spiser pizza.

Inni piizaa nyaachaa jira. Mi’aawaa dha.

Han spiser pizza. Den smaker godt.

Han et pizza. Han smaker godt.


En kvinne som spiser kylling.

Lukkuu nyaachaa jirti. Mi’aawaa dha.

Hun spiser kylling. Den er sterk.

Ho et kylling. Han er sterk.


En mann som spiser ris.

Inni guyyaa guyyaan ruuzii nyaata.

Han spiser ris hver dag.

Han et ris kvar dag.


En kvinne som spiser grønnsaker.

Kuduraa ni jaallatti.

Hun liker grønnsaker.

Ho liker grønsaker.


En kvinne folder armene og ser bort foran en tallerken med kjøtt på.

Foon hin nyaattu. Isheen vejeteeriyanii dha.

Hun spiser ikke kjøtt. Hun er vegetarianer.

Ho et ikkje kjøtt. Ho er vegetarianar.


En mann som dekker munnen med hånden foran en bolle med peanøtter på et bord.

Ocholoonii hin nyaatu. Isaaf alarjii qaba.

Han spiser ikke peanøtter. Han er allergisk.

Han et ikkje peanøtter. Han er allergisk.


En mann og en kvinne som lager mat.

Nyaata bilcheessaa jiru. Urgaa gaarii qaba!

De lager mat. Det lukter godt!

Dei lagar mat. Det luktar godt!


Skrevet av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrert av: Sara Sahar Haidari
Oversatt av: Muhammed Berisso
Lest av: Rahel Abate
Språk: oromo
Nivå: Nivå 1
Creative Commons Lisens
Dette verket er lisensiert under en Creative Commons Navngivelse 4.0 International Lisens.
Valgmuligheter
Tilbake til fortellingene Last ned PDF