अली की शर्ट पुरानी हो चुकी है। उसे एक नई शर्ट चाहिए।
Skjorta til Ali er gammel. Han trenger en ny.
Skjorta til Ali er gammal. Han treng ei ny.
वह नए कपड़े देखने के लिए शॉपिंग मॉल जाता है।
Han drar til kjøpesenteret for å se etter nye klær.
Han drar til kjøpesenteret for å sjå etter nye klede.
शॉपिंग मॉल में उसे कपड़ों की दुकान नहीं मिल रही है।
På kjøpesenteret finner han ikke klesbutikken.
På kjøpesenteret finn han ikkje klesbutikken.
वह पूछने के लिए एक दुकान में जाता है। “मैं कपड़े कहाँ खरीद सकता हूँ?” वह पूछता है।
Han går til en annen butikk for å spørre om veien. «Hvor kan jeg kjøpe klær?» spør han.
Han går til ein annan butikk for å spørje om vegen. «Kvar kan eg kjøpe klede?» spør han.
दुकानदार मॉल के दूसरी ओर इशारा करता है। कपड़ों की दुकान विपरीत दिशा में है!
Butikkmedarbeideren peker på den andre siden av kjøpesenteret. Klesbutikken er på motsatt side!
Butikkmedarbeidaren peikar på den andre sida av kjøpesenteret. Klesbutikken er på motsett side!
अली अंदर जाता है और शर्ट की तलाश करता है। शर्ट उसके लिए बहुत बड़ी हैं, और काफ़ी महंगी भी हैं।
Ali går inn og leter etter en skjorte. Skjortene er for store for ham, og ganske dyre.
Ali går inn og leitar etter ei skjorte. Skjortene er for store for han, og ganske dyre.
वह इसके बजाय पतलून की एक नई जोड़ी खरीदता है क्योंकि वे सस्ते दामों पर मिल रही होती हैं। वह तय करता है कि वह अगले महीने एक शर्ट खरीदेगा, जब उसे उसका वेतन मिलेगा।
Han kjøper en ny bukse i stedet fordi den er på tilbud. Han bestemmer seg for å kjøpe en skjorte neste måned når han får lønn.
Han kjøper ei ny bukse i staden fordi ho er på tilbod. Han bestemmer seg for å kjøpe ei skjorte neste månad når han får lønn.
