“क्या आपका कोई परिवार है?”
「あなたには家族がいますか？」
“हाँ, मेरे पति, मेरी दो बेटियाँ और एक बेटा है।”
「はい、私と夫には娘がふたり、息子がひとりいます」
“मेरी भी दो बेटियाँ हैं, लेकिन मैं तलाकशुदा हूँ।”
「私にもふたりの娘がいますが、夫とは別れました」
“आपकी बेटियों की उम्र क्या है?”
「娘さんたちは、おいくつですか？」
“मीना चार साल की है। वह प्रीस्कूल जाती है। मरियम दस साल की है, इसलिए वह स्कूल जाती है।”
「ミナは4歳です。ようちえんに通っています。ミリアムは10歳で、学校に通っています」
“मेरे सभी बच्चे स्कूल में हैं। मेरा बेटा अगले साल ग्रेजुएट होगा।”
「私の子どもたちはみんな学校に通っています。息子は来年、卒業します」
“बढ़िया! बच्चे बड़ी तेज़ी से बड़े होते हैं। वह इसके बाद क्या करना चाहता है?”
「おめでとうございます！子どもたちの成長はとても早いですね。息子さんは卒業したあとに、何をしたいのですか？」
“वह नौकरी पाना चाहता है, लेकिन मैं उससे कहती हूँ कि उसे इसके बजाय यूनिवर्सिटी जाना चाहिए।”
「息子は働こうと考えていますが、私は息子に、大学に進学したほうがいいと伝えています」
“यह एक अच्छा विचार है। मुझे भी उम्मीद है कि मेरे बच्चे किसी दिन यूनिवर्सिटी जाएँगे।”
「いい考えですね。私も子どもたちには、いつか大学で学んでほしいと思っています」
