Back to stories list

A girl standing in front of music posters.

你喜欢哪种音乐? What sort of music do you like? Quel genre de musique aimes-tu ?

Written by Espen Stranger-Johannessen

Illustrated by Sara Rumen Krotev

Translated by Kathy Zhang

Read by Binbin Wang

Language Chinese (Mandarin)

Level Level 2

Narrate full story

Reading speed

Autoplay story


A girl standing in front of music posters.

图里玛爱音乐。她每天都听。

Tulima loves music. She listens to it every day.

Tumila adore la musique. Elle en écoute tous les jours.


A girl standing with her friends in front of a stereo.

她的朋友卡洛斯和安妮塔也喜欢音乐。

Her friends Carlos and Anita also like music.

Ses amis Carlos et Anita aiment aussi la musique.


A boy and girl standing with their arms around each other.

“图里玛,你喜欢什么样的音乐?”卡洛斯问道。

“Tulima, what sort of music do you like?” asks Carlos.

“Tumila, quel genre de musique aimes-tu ?” Demande Carlos.


A girl thinking of various types of music.

“我喜欢欧美音乐,但我更爱我的祖国埃塞俄比亚的音乐。”

“I like Western music, but I prefer music from my country, Ethiopia.”

“J’aime la musique occidentale, mais je préfère la musique de mon pays, l’Éthiopie.”


A boy thinking of salsa music.

卡洛斯说,“我是哥伦比亚人,我只爱听萨尔萨音乐,非常适合跳舞。”

“I come from Colombia. I only listen to salsa. It’s great for dancing,” says Carlos.

“Je viens de Colombie. Je n’écoute que de la salsa. C’est génial pour danser,” dit Carlos.


A girl thinking of romantic music.

安妮塔说,“我喜欢浪漫情歌和能让我快乐的音乐。”

Anita says, “I like romantic songs and music that makes me happy.”

Anita dit, “J’aime les chansons romantiques et la musique qui me rend heureuse.”


A boy and two girls dancing.

你喜欢什么类型的音乐呢?

What sort of music do you like?

Quel genre de musique aimes-tu ?


Written by: Espen Stranger-Johannessen
Illustrated by: Sara Rumen Krotev
Translated by: Kathy Zhang
Read by: Binbin Wang
Language: Chinese (Mandarin)
Level: Level 2
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF