علی کی شرٹ پرانی ہے۔ اسے ایک نئی شرٹ کی ضرورت ہے۔
Ali’s shirt is old. He needs a new one.
La chemise d’Ali est vieille. Il en a besoin d’une nouvelle.
وہ نئے کپڑے خریدنے کے لیے شاپنگ مال جاتا ہے۔
He goes to the shopping mall to look for new clothes.
Il va au centre commercial pour chercher de nouveaux vêtements.
شاپنگ مال میں اسے کپڑوں کی دکان نہیں ملتی۔
In the shopping mall he cannot find the clothing store.
Dans le centre commercial, il ne trouve pas le magasin de vêtements.
وہ ایک دکان میں جاکر سمت کے متعلق پوچھتا ہے۔ “میں کپڑے کہاں سے خرید سکتا ہوں؟” وہ پوچھتا ہے۔
He goes into a shop to ask for directions. “Where can I buy clothes?” he asks.
Il va dans un magasin pour demander son chemin. “Où puis-je acheter des vêtements ?” demande-t-il.
دکاندار مال کی دوسری طرف اشارہ کرتا ہے۔ کپڑوں کی دکان مخالف سمت میں ہے!
The shopkeeper points to the other side of the mall. The clothing store is on the opposite side!
Le commerçant pointe l’autre bout du centre commercial. Le magasin de vêtements est en face !
علی اندر جاتا ہے اور شرٹ تلاش کرتا ہے۔ شرٹیں اس کے حساب سے بہت بڑی ہیں اور کافی مہنگی بھی ہیں۔
Ali goes in and looks for a shirt. The shirts are too big for him, and quite expensive.
Ali y rentre et cherche une chemise. Les chemises sont trop grandes pour lui, et assez chères.
اس کی بجائے وہ ٹراؤزر کا ایک نیا جوڑا خریدتا ہے کیونکہ وہ سیل پر ہیں۔ وہ فیصلہ کرتا ہے کہ اگلے ماہ جب اسے تنخواہ ملے گی تو وہ ایک شرٹ خریدے گا۔
He buys a new pair of trousers instead because they are on sale. He decides he will buy a shirt next month when he gets his salary.
Il achète un nouveau pantalon à la place car il est en soldes. Il décide d’acheter une chemise le mois prochain quand il recevra son salaire.
