“เธอมีครอบครัวไหม?”
“Do you have any family?”
“มีค่ะ ฉันและสามี มีลูกสาวสองคนและลูกชายหนึ่งคน”
“Yes, my husband and I have two daughters and a son.”
“ฉันก็มีลูกสาวสองคนเหมือนกันค่ะ แต่ฉันหย่ากับสามีแล้ว”
“I also have two daughters, but I’m divorced.”
“ลูกๆอายุเท่าไรหรอคะ?”
“How old are your daughters?”
“มินาอายุสี่ขวบ เธอเรียนอนุบาล ส่วนมิเรียมอายุสิบขวบ เธอเข้าโรงเรียนแล้วค่ะ”
“Mina is four years old. She goes to preschool. Miriam is ten, so she goes to school.”
“ลูกๆของฉันเข้าโรงเรียนหมดแล้ว ส่วนลูกชายของฉันจะเรียนจบปีหน้า”
“All of my children are in school. My son will graduate next year.”
“เยี่ยมไปเลยค่ะ พวกเขาโตไวมาก แล้วลูกชายจะทำอะไรหลังจากเรียนจบคะ?”
“That is great! They grow up so fast. What does he want to do afterwards?”
“เขาอยากหางานทำค่ะ แต่ฉันบอกเขาว่า เขาควรเรียนต่อมหาวิทยาลัยแทน”
“He wants to get a job, but I tell him he should go to university instead.”
“เป็นความคิดที่ดีเลย ฉันหวังว่าสักวันหนึ่งลูกๆของฉันจะเรียนต่อมหาวิทยาลัย”
“That’s a good idea. I also hope my children will go to university someday.”
