Tomi ka dhimbje dhëmbi. Atij i dhëmb shumë dhëmbi.
Tom has a toothache. His tooth hurts very much.
Ai duhet të shkojë te dentisti, por më parë i duhet diçka për dhimbjen.
He needs to see his dentist, but first he needs something for the pain.
Ai shkon te farmacia më e afërt.
He drives to the nearest pharmacy.
“Kam dhimbje dhëmbi,” thotë. “Keni ndonjë gjë për këtë?”
“I have a toothache,” he says. “Do you have anything for that?”
“Po, këtu keni disa qetësues. Nuk ju duhet recetë për këto.”
“Yes, here are some painkillers. You don’t need a prescription for these.”
“Faleminderit. Sa kushtojnë?”
“Thank you. How much do they cost?”
“Kushtojnë nëntë euro. Por duhet të shkoni te dentisti.”
“They cost nine euros. But you should see a dentist.”
“Në rregull, do e telefonoj dentistin tim nesër në mëngjes.”
“Okay, I will call my dentist tomorrow morning.”
“Nëse ju duhet një ilaç më i fortë, duhet të merrni një recetë nga dentisti ose mjeku juaj.”
“If you need stronger medicine, you will need to get a prescription from your dentist or doctor.”
“Faleminderit! Mirupafshim.”
“Thank you! Goodbye.”
