Back to stories list

A man riding a scooter.

दुर्घटना Accident

Written by Espen Stranger-Johannessen

Illustrated by Aakanee

Translated by Anup Aryal

Read by Sakshi Karmacharya

Language Nepali

Level Level 3

Narrate full story

Reading speed

Autoplay story


A man riding a scooter.

कार्लोसले स्कुटर चलाउँछ। ऊ धेरै छिटो साधन कुदाउछ।

Carlos rides a scooter. He rides fast.


A man riding a scooter into a puddle.

बाटोमा पानी जमेको छ। बाटो चिप्लो छ।

There is water on the road. The road is slippery.


A man falling off a scooter.

उसले स्कुटरको नियन्त्रण गुमाउँछ र लड्छ।

He loses control of the scooter and falls off.


A man lying on the road and people rushing towards him.

कार्लोसलाई निकै चोट लागेको छ।

Carlos is badly hurt.


A woman phoning an ambulance.

एउटी महिलाले फोन गरेर एम्बुलेन्स बोलाउछिन्। “दुर्घटना भएको छ, छिटो आउनुहोस्!”

A woman calls for an ambulance. “There has been an accident. Come quickly!”


An ambulance.

एम्बुलेन्स धेरै छिटो आउँछ।

The ambulance comes very quickly.


Two paramedics putting a man on a stretcher.

दुई जनाले कार्लोसलाई स्ट्रेचरमा राख्छन्।

Two men put Carlos on a stretcher.


Two paramedics carrying a man on a stretcher into an ambulance.

तिनीहरूले कार्लोसलाई एम्बुलेन्समा हाल्छन्।

They lift Carlos into the ambulance.


An ambulance in front of a hospital.

एम्बुलेन्स अस्पताल पुग्छ।

The ambulance drives to the hospital.


A nurse pushing a man on a trolley in a hospital.

एउटी नर्सले कार्लोसलाई अस्पताल भित्र लैजान्छिन्।

A nurse takes Carlos into the hospital.


Someone attaching a drip to a hand.

उनले उसको उपचार गर्छिन्।

She treats him.


A man lying in a hospital bed.

कार्लोसको खुट्टा धेरै दुखेको छ र उ चिन्तित छ।

Carlos’s leg hurts a lot, and he is worried.


Two doctors operating on a man's leg.

दुई जना चिकित्सकले उसको खुट्टाको शल्यक्रिया गर्छन्।

Two doctors operate on his leg.


A man lying in a hospital bed, and a man and woman standing at the bottom of his bed.

उसका आमाबाबु उसलाई भेट्न जान्छन्। दुर्घटना कसरी भयो भनेर सोध्छन्।

His parents visit him. They ask him how the accident happened.


A man walking on crutches being helped by a man and woman.

उनीहरूले उसलाई घरमा लैजान्छन्। कार्लोस बैसाखी प्रयोग गर्दै छ।

They drive him home. Carlos is using crutches.


Written by: Espen Stranger-Johannessen
Illustrated by: Aakanee
Translated by: Anup Aryal
Read by: Sakshi Karmacharya
Language: Nepali
Level: Level 3
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF