Tomas kenčia stiprų skausmą. Jam labai skauda dantį.
Tom has a toothache. His tooth hurts very much.
Jam reikėtų apsilankyti pas dantistą, tačiau pirmiau jam reikia numalšinti skausmą.
He needs to see his dentist, but first he needs something for the pain.
Jis važiuoja į artimiausią vaistinę.
He drives to the nearest pharmacy.
„Man skauda dantį“, – sako jis. „Ar ką nors turite nuo skausmo?“
“I have a toothache,” he says. “Do you have anything for that?”
„Taip, štai čia yra vaistai nuo skausmo. Šiems vaistams įsigyti recepto nereikia“.
“Yes, here are some painkillers. You don’t need a prescription for these.”
„Ačiū. Kiek jie kainuoja?“
“Thank you. How much do they cost?”
„Jie kainuoja devynis eurus. Tačiau tau reikėtų apsilankyti pas dantistą“.
“They cost nine euros. But you should see a dentist.”
„Gerai, rytoj ryte paskambinsiu savo dantistui“.
“Okay, I will call my dentist tomorrow morning.”
„Jeigu tau reikės stipresnių vaistų, tau reikės gauti receptą iš dantisto ar daktaro“.
“If you need stronger medicine, you will need to get a prescription from your dentist or doctor.”
Espen Stranger-Johannessen
Sara Rumen Krotev
Viktorija Daknyte
Aiste Saab
Lithuanian
Level 2
