Back to stories list

A man and woman standing in front of a window and wall thermometer.

التحدث عن الطقس Talking about the weather

Written by Espen Stranger-Johannessen

Illustrated by Ognjen Drageljević

Translated by Zahraa

Read by Mustafa Mahmoud Ahmed

Language Arabic

Level Level 2

Narrate full story

Reading speed

Autoplay story


A man and woman standing in front of a window and wall thermometer.

“بدأت الحرارة بالانخفاض هذه الأيام. كم هي درجة الحرارة الآن؟”

“The days are starting to get cold. What is the temperature?”


A woman pointing to a wall thermometer standing next to a man.

“انها تسع درجات مئوية. لانزال في فصل الخريف، ولكن سيأتي الشتاء قريبا.”

“It’s nine degrees. It’s still autumn, but soon it will be winter.”


A man thinking about sunbathing.

“أنا أنتظر الربيع، بالرغم من أنني أحب الصيف، فهو فصل جميل ودافئ.”

“I’m looking forward to spring, but I prefer summer, when it’s nice and warm.”


A woman pointing to the clouds through a window and standing next to a man.

“أنا لا أكترث للبرد، ولكن ما لا أحبه هو المطر والرياح.”

“I don’t mind the cold. It’s the rain and wind I don’t like.”


An unhappy man looking through a window at the clouds.

“انظر إلى هذه الغيوم السوداء. يبدو أنها ستمطر غداً. وستكون الرياح قاسيةً أيضاً. وربما ستأتي عاصفة.”

“Look at those dark clouds. Tomorrow it will rain. It will be very windy too. Perhaps there will be a storm.”


A man standing in a house looking through the window at the stormy weather.

“أتمنى ألا يحدث ذلك. أنا حقاً لا أحب الطقس السيء، وبالأخص البرق والرعد. أنا أخاف من أن يصعقني الرعد.”

“I hope not. I really don’t like bad weather, especially thunder and lightning. I’m afraid the lightning might strike me.”


Written by: Espen Stranger-Johannessen
Illustrated by: Ognjen Drageljević
Translated by: Zahraa
Read by: Mustafa Mahmoud Ahmed
Language: Arabic
Level: Level 2
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF