「天氣開始凍,而家幾多度呀?」
“Dagarna börjar bli kyliga. Vad är det för temperatur ute?”
「得九度。而家仲係秋天,但係都就嚟冬天啦。」
“Det är nio grader varmt. Det är fortfarande höst men snart blir det vinter.”
「我好期待春天嘅來臨,但係都係鍾意夏天多啲,因為好溫暖、好舒適。」
“Jag ser fram emot våren men jag föredrar sommaren, då är det varmt och skönt.”
「我唔介意天氣凍,係唔鍾意落雨同大風啫。」
“Jag har inget emot kylan. Det är regn och blåst jag inte gillar.”
「睇吓嗰啲黑雲,聽日應該會落雨仲會好大風添,又或者會有風暴。」
“Titta på de mörka molnen. Imorgon blir det regn. Det blir väldigt blåsigt också. Kanske blir det storm.”
「希望唔好啦,我真係好唔鍾意天氣差,尤其係行雷閃電,我好驚啲雷劈到我。」
“Det hoppas jag inte. Jag gillar verkligen inte dåligt väder, speciellt inte åskväder. Jag är rädd att bli träffad av blixten.”