Ladda ner PDF
Tillbaka till listan med berättelser

Aile Hakkında Konuşmak Prata om familjen

Skriven av Espen Stranger-Johannessen

Illustrerad av Billie Cejka Risnes

Översatt av Elif İçel

Uppläst av Reyhan Klç

Språk turkiska

Nivå Nivå 3

Läs hela berättelsen

Reading speed

Automatisk avspälning


“Ailen var mı?”

“Har du någon familj?”


“Evet, kocamla iki kızımız ve bir oğlumuz var.”

“Ja, min man och jag har två döttrar och en son.”


“Benim de iki kızım var ama boşandım.”

“Jag har också två döttrar men jag är skild.”


“Kızların kaç yaşında?”

“Hur gamla är dina döttrar?”


“Mina dört yaşında. Anaokuluna gidiyor. Miriam on yaşında ve okula gidiyor.”

“Mina är fyra år. Hon går i förskolan. Miriam är tio, så hon går i skolan.”


“Benim çocuklarımın hepsi okula gidiyor. Oğlum gelecek yıl mezun olacak.”

“Alla mina barn går i skolan. Min son tar studentexamen nästa år.”


“Mükemmel! Çok hızlı büyüyorlar. Sonrasında ne yapmak istiyor?”

“Vad roligt! De växer upp så fort. Vad vill han göra när han är klar med skolan.”


“Bir işe girmek istiyor ama ben onun yerine üniversiteye gitmesi gerektiğini söylüyorum.”

“Han vill ha ett jobb men jag säger att han skall börja läsa på universitetet istället.”


“İyi bir fikir. Ben de bir gün çocuklarımın üniversiteye gitmesini istiyorum.”

“Det är en bra idé. Jag hoppas också att mina barn i framtiden vill studera på universitetet.”


Skriven av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrerad av: Billie Cejka Risnes
Översatt av: Elif İçel
Uppläst av: Reyhan Klç
Språk: turkiska
Nivå: Nivå 3
Creative Commons Licens
Detta verk är licensierat under en Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell Licens.
Läs fler berättelser på nivå 3:
Valmöjligheter
Tillbaka till listan med berättelser Ladda ner PDF