Ladda ner PDF
Tillbaka till listan med berättelser

Pag-uusap Tungkol sa Pamilya Prata om familjen

Skriven av Espen Stranger-Johannessen

Illustrerad av Billie Cejka Risnes

Översatt av Christlaine

Uppläst av Miracel Juanta

Språk tagalog

Nivå Nivå 3

Läs hela berättelsen

Reading speed

Automatisk avspälning


“Mayroon ka bang pamilya?”

“Har du någon familj?”


“Oo, mayroon akong asawa at dalawang anak na babae at isang anak na lalaki.”

“Ja, min man och jag har två döttrar och en son.”


“Mayroon din akong dalawang anak na babae, ngunit ako ay divorced.”

“Jag har också två döttrar men jag är skild.”


“Ilang taon na ang iyong mga anak na babae?”

“Hur gamla är dina döttrar?”


“Apat na taong gulang na si Mina. Pumapasok siya sa pre-school. Si Miriam ay sampung taong gulang, pumapasok siya sa paaralan.”

“Mina är fyra år. Hon går i förskolan. Miriam är tio, så hon går i skolan.”


“Lahat ng aking mga anak ay pumapasok sa paaralan. Ang anak kong lalaki ay magtatapos na sa susunod na taon.”

“Alla mina barn går i skolan. Min son tar studentexamen nästa år.”


“Ang galing! Mabilis silang lumaki. Ano ba ang gusto niyang gawin pagkatapos?”

“Vad roligt! De växer upp så fort. Vad vill han göra när han är klar med skolan.”


“Gusto niyang magtrabaho, pero ang sabi ko sa kaniya ay mag-aral siya sa unibersidad.”

“Han vill ha ett jobb men jag säger att han skall börja läsa på universitetet istället.”


“Magandang ideya iyan. Sana balang araw makapag-aral din ang mga anak ko sa unibersidad.”

“Det är en bra idé. Jag hoppas också att mina barn i framtiden vill studera på universitetet.”


Skriven av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrerad av: Billie Cejka Risnes
Översatt av: Christlaine
Uppläst av: Miracel Juanta
Språk: tagalog
Nivå: Nivå 3
Creative Commons Licens
Detta verk är licensierat under en Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell Licens.
Valmöjligheter
Tillbaka till listan med berättelser Ladda ner PDF