Ladda ner PDF
Tillbaka till listan med berättelser

Të flasësh për motin Prata om vädret

Skriven av Espen Stranger-Johannessen

Illustrerad av Ognjen Drageljević

Översatt av Maria Hila

Uppläst av Ndricim Ahmetli

Språk albanska

Nivå Nivå 2

Läs hela berättelsen

Reading speed

Automatisk avspälning


“Ditët po fillojnë të ftohen. Sa është temperatura?”

“Dagarna börjar bli kyliga. Vad är det för temperatur ute?”


“Është nëntë gradë. Është ende vjeshtë, por së shpejti do të jetë dimër.”

“Det är nio grader varmt. Det är fortfarande höst men snart blir det vinter.”


“Mezi pres të vijë pranvera, por më pëlqen më shumë vera, kur është kohë e mirë dhe ngrohtë.”

“Jag ser fram emot våren men jag föredrar sommaren, då är det varmt och skönt.”


“Nuk e kam problem të ftohtin. Janë shiu dhe era që nuk më pëlqejnë.”

“Jag har inget emot kylan. Det är regn och blåst jag inte gillar.”


“Shikoji këto re të zeza. Nesër do të bjerë shi. Do të fryjë edhe shumë erë. Ndoshta do të ketë stuhi.”

“Titta på de mörka molnen. Imorgon blir det regn. Det blir väldigt blåsigt också. Kanske blir det storm.”


“Shpresoj që jo. Nuk më pëlqen shumë moti i keq, veçanërisht vetëtimat dhe rrufetë. Kam frikë se mund të më godasë rrufeja.”

“Det hoppas jag inte. Jag gillar verkligen inte dåligt väder, speciellt inte åskväder. Jag är rädd att bli träffad av blixten.”


Skriven av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrerad av: Ognjen Drageljević
Översatt av: Maria Hila
Uppläst av: Ndricim Ahmetli
Språk: albanska
Nivå: Nivå 2
Creative Commons Licens
Detta verk är licensierat under en Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell Licens.
Valmöjligheter
Tillbaka till listan med berättelser Ladda ner PDF