Ladda ner PDF
Tillbaka till listan med berättelser

मौसम के बारे में बात करना Prata om vädret

Skriven av Espen Stranger-Johannessen

Illustrerad av Ognjen Drageljević

Översatt av Pratibha Singh

Uppläst av Sunny Sinha

Språk hindi

Nivå Nivå 2

Läs hela berättelsen

Reading speed

Automatisk avspälning


“दिन ठंडे होने लगे हैं। तापमान क्या है?”

“Dagarna börjar bli kyliga. Vad är det för temperatur ute?”


“अभी नौ डिग्री है। अभी भी शरद ऋतु है, लेकिन जल्द ही सर्दी का मौसम आ जाएगा।”

“Det är nio grader varmt. Det är fortfarande höst men snart blir det vinter.”


“मैं वसंत की प्रतीक्षा कर रहा हूँ, लेकिन मुझे गर्मी का मौसम पसंद है, जब मौसम अच्छा और गर्म होता है।”

“Jag ser fram emot våren men jag föredrar sommaren, då är det varmt och skönt.”


“मुझे ठंड से कोई समस्या नहीं है। मुझे बारिश और तेज़ हवाएँ पसंद नहीं हैं।”

“Jag har inget emot kylan. Det är regn och blåst jag inte gillar.”


“उन काले बादलों को देखो। कल बारिश होगी। हवाएँ भी चलेंगी। शायद तूफ़ान आएगा।”

“Titta på de mörka molnen. Imorgon blir det regn. Det blir väldigt blåsigt också. Kanske blir det storm.”


“काश ऐसा ना हो। मुझे सच में खराब मौसम पसंद नहीं है, ख़ासतौर पर बिजली की गड़गड़ाहट और उसकी रोशनी। मुझे डर लगता है कहीं मुझ पर बिजली ना गिर जाए।”

“Det hoppas jag inte. Jag gillar verkligen inte dåligt väder, speciellt inte åskväder. Jag är rädd att bli träffad av blixten.”


Skriven av: Espen Stranger-Johannessen
Illustrerad av: Ognjen Drageljević
Översatt av: Pratibha Singh
Uppläst av: Sunny Sinha
Språk: hindi
Nivå: Nivå 2
Creative Commons Licens
Detta verk är licensierat under en Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell Licens.
Valmöjligheter
Tillbaka till listan med berättelser Ladda ner PDF