Tillbaka till listan med berättelser

گه‌یشتن به‌ خه‌ڵک Träffa människor

Espen Stranger-Johannessen

Aakanee

Dler Piran

Azad Sleman

kurdiska (sorani)

Nivå 1

“سڵاو!”

“سڵاو!”

“Hej!”

“Hej!”

“ماڵئاوا!”

“خوات لەگەڵ!”

“Hej då!”

“Hejdå!”

“ئه‌مه‌ کامایه‌.”

“Det här är Kama.”

“سڵاو، من کامام.”

“خۆشحاڵم به‌ ناسینت کاما.”

“Hej. Jag heter Kama.”

“Trevligt att träffa dig, Kama.”

ته‌له‌فۆنه‌که‌ زه‌نگ لێده‌دات.

“Telefonen ringer.”

“سڵاو.”

“Hej.”

“سڵاو، ئەمە سارایە.”

“Hej, det är Sara.”

ئه‌و کۆتایی بە تەلەفۆنەکە دەھێنێت.

“Han lägger på.”

“به‌خێربێیت!”

“Välkommen!”

“تکایه‌ وه‌ره‌ ژووره‌وه‌.”

“Kom in.”

“داوای لێبوردن ده‌که‌م.”

“Jag är ledsen.”

“کێشه‌ نییه‌.”

“Inga problem.”

“بەیارمەتیت، تکایە.”

“Ursäkta mig.”

“یەک تۆز بەیارمەتیت تکایە.”

“Ett ögonblick.”

“ئه‌مە عه‌لیه‌.”

“ئه‌مە له‌یلایه‌.”

“Det här är Ali.”

“Det här är Leila.”

Skriven av: Espen Stranger-Johannessen

Illustrerad av: Aakanee

Översatt av: Dler Piran

Uppläst av: Azad Sleman

Språk: kurdiska (sorani)

Nivå: Nivå 1

Creative Commons Licens

Detta verk är licensierat under en Creative Commons Erkännande-IckeKommersiell-DelaLika 4.0 Internationell Licens.

Läs fler berättelser på nivå 1:

خاوێن و ئاماده‌ ئه‌وان چی ده‌که‌ن؟ خواردن خێزانه‌که‌م هه‌سته‌کان یارمه‌تیدان و تێگەشتن پرسیارکردن و وه‌ڵامدانه‌وه‌ که‌ش و هه‌وا من ده‌توانم زۆر شت بکه‌م

Valmöjligheter

Tillbaka till listan med berättelser Ladda ner PDF