Hjem
Om oss
Om oss
Språk
Ofte stilte spørsmål
Hvordan bruke nettsiden
Kontakt oss
Last ned
Endre språk
bokmål
nynorsk
───────
albansk
amharisk
arabisk
bengali
dari
engelsk
fransk
hindi
kantonesisk
kurmandsji
lingala
litauisk
mandarin
nepali
njaruanda
oromo
pasjto
persisk
polsk
portugisisk
rumensk
russisk
serbokroatisk
somali
sorani
spansk
swahili
tagalog
thai
tigrinja
tyrkisk
ukrainsk
urdu
Flere språk...
Tilbake til fortellingene
ملاقات با مردم
Å møte folk
Å møte folk
nb
nn
Espen Stranger-Johannessen
Aakanee
Shir Ahmad Laiwal
Zahid Pashai
dari
Nivå 1
Last ned
Vanlige PDF-er (hel side)
Vanlig PDF (enspråklig)
PDF uten ord (landskap)
PDF uten bilder (enspråklig)
Tospråklige PDF-er
Tospråklig PDF (dari-bokmål, landscape)
Tospråklig PDF (dari-nynorsk, landscape)
Tospråklig PDF uten bilder (dari-bokmål, landskap)
Tospråklig PDF uten bilder (dari-nynorsk, landskap)
PDF-hefter (for å skrive ut)
PDF-hefte (enspråklig)
Tospråklig PDF-hefte (dari-bokmål)
Tospråklig PDF-hefte (dari-nynorsk)
Hefte uten ord
Hefte uten bilder (enspråklig)
Tospråklig PDF-hefte uten bilder (dari-bokmål)
Tospråklig PDF-hefte uten bilder (dari-nynorsk)
“سلام!”
“سلام!”
«Hei!»
«Hallo!»
«Hei!»
«Hallo!»
nb
nn
“خدا حافظ!”
“خدا حافظ!”
«Ha det!»
«Ha det bra!»
«Ha det!»
«Ha det bra!»
nb
nn
“اين کامه است.”
«Dette er Kama.»
«Dette er Kama.»
nb
nn
“سلام، من کامه هستم.”
“از ملاقات شما خوشحالم، کامه.”
«Hei, jeg heter Kama.»
«Hyggelig å møte deg, Kama.»
«Hei, eg heiter Kama.»
«Hyggeleg å møte deg, Kama.»
nb
nn
تليفون زنگ می زند.
Telefonen ringer.
Telefonen ringer.
nb
nn
“سلام.”
«Hei.»
«Hei.»
nb
nn
“سلام، این سارا است.”
«Hei, dette er Sara.»
«Hei, dette er Sara.»
nb
nn
او تليفون را قطع می کند.
Han legger på.
Han legg på.
nb
nn
“خوش آمديد!”
«Velkommen!»
«Velkommen!»
nb
nn
“لطفا، داخل بياييد.”
«Kom inn.»
«Kom inn.»
nb
nn
“بخشش میخواهم.”
«Unnskyld.»
«Unnskyld.»
nb
nn
“هیچ مشکل نیست.”
«Det er i orden.»
«Det er i orden.»
nb
nn
“ببخشید، لطفا!”
«Unnskyld meg.»
«Unnskyld meg.»
nb
nn
“لطفا، يک لحظه.”
«Et øyeblikk.»
«Ein augneblink.»
nb
nn
“این علی است.”
“اين ليلا است.”
«Dette er Ali.»
«Dette er Leila.»
«Dette er Ali.»
«Dette er Leila.»
nb
nn
Skrevet av:
Espen Stranger-Johannessen
Illustrert av:
Aakanee
Oversatt av:
Shir Ahmad Laiwal
Lest av:
Zahid Pashai
Språk:
dari
Nivå:
Nivå 1
Dette verket er lisensiert under en
Creative Commons Navngivelse-IkkeKommersiell-DelPåSammeVilkår 4.0 International Lisens
.
Les flere fortellinger på
nivå 1
:
پاکي و امادگي
آنها چه می کنند؟
غذا
خانواده من
احساسات
کمک کردن و فهمیدن
پرسیدن و جواب دادن
آب و هوا
من کارهای زیادی کرده می توانم
Valgmuligheter
Tilbake til fortellingene
Last ned PDF