تولیما عاشق موسیقیه. اون هر روز به موسیقی گوش می ده.
Tulima elsker musikk. Hun hører på musikk hver dag.
Tulima elskar musikk. Ho høyrer på musikk kvar dag.
دوستاش، کارلوس و آنیتا هم موسیقی دوست دارند.
Vennene hennes Carlos og Anita liker også musikk.
Vennene hennar Carlos og Anita liker òg musikk.
«تولیما، چه نوع موسیقی دوست داری؟» کارلوس می پرسه.
«Tulima, hva slags musikk liker du?» spør Carlos.
«Tulima, kva slags musikk liker du?» spør Carlos.
«من موسیقی غربی رو دوست دارم، اما موسیقی کشورم، اتیوپی را ترجیح می دم.»
«Jeg liker vestlig musikk, men jeg foretrekker musikk fra hjemlandet mitt, Etiopia.»
«Eg liker vestleg musikk, men eg føretrekker musikk frå heimlandet mitt, Etiopia.»
کارلوس می گه: «من از کلمبیا اومدم. من فقط سالسا گوش میدم. برای رقصیدن عالیه.»
«Jeg kommer fra Colombia. Jeg hører bare på salsa. Det er musikk som er fin å danse til», sier Carlos.
«Eg kjem frå Colombia. Eg høyrer berre på salsa. Det er musikk som er fin å danse til», seier Carlos.
آنیتا میگه: «من از آهنگها و موسیقیهای عاشقانهای که من و خوشحال میکنه، خوشم میاد.»
Anita sier: «Jeg liker romantiske sanger og musikk som gjør meg glad.»
Anita seier: «Eg liker romantiske songar og musikk som gjer meg glad.»
شما چه نوع موسیقی دوست دارین؟
Hva slags musikk liker du?
Kva slags musikk liker du?
