Carlos kjører scooter. Han kjører fort.
カルロスはスクーターに乗っています。速く走らせています。
Det er vann på veien. Veien er glatt.
道路に水たまりがあります。道路は滑りやすいです。
Han mister kontrollen over scooteren og faller av.
スクーターの制御ができなくなり、転倒します。
Carlos blir hardt skadet.
カルロスは重傷です。
En kvinne ringer ambulansen. «Det har skjedd en ulykke. Kom fort!»
女性が救急車を呼びます。「事故がありました。すぐに来てください!」
Ambulansen kommer veldig raskt.
救急車はすぐに来ます。
To menn legger Carlos på en båre.
2人の男性がカルロスを担架にのせます。
De løfter Carlos inn i ambulansen.
カルロスを救急車へ運び込みます。
Ambulansen kjører til sykehuset.
救急車は病院へ向かいます。
En sykepleier følger Carlos inn i sykehuset.
看護師がカルロスを運んで病院に入ります。
Carlos har veldig vondt i beinet, og han er bekymret.
カルロスは足がひどく痛むので、心配しています。
To leger opererer beinet hans.
二人の医者が足の手術をします。
Foreldrene hans besøker ham. De spør ham hvordan ulykken skjedde.
カルロスの両親がお見舞いに来ます。事故がどのようにして起きたか聞きます。
De kjører ham hjem. Carlos bruker krykker.
カルロスを車で家に連れて帰ります。カルロスは松葉づえを使っています。