“दिन ठंडे होने लगे हैं। तापमान क्या है?”
「だんだん寒くなってきましたね。気温は何度ですか？」
“अभी नौ डिग्री है। अभी भी शरद ऋतु है, लेकिन जल्द ही सर्दी का मौसम आ जाएगा।”
「9度です。今はまだ秋ですが、もうすぐ冬ですね」
“मैं वसंत की प्रतीक्षा कर रहा हूँ, लेकिन मुझे गर्मी का मौसम पसंद है, जब मौसम अच्छा और गर्म होता है।”
「春が待ち遠しいです。でも私は、暖かくて過ごしやすい夏の方が好きです」
“मुझे ठंड से कोई समस्या नहीं है। मुझे बारिश और तेज़ हवाएँ पसंद नहीं हैं।”
「私は寒さは気になりませんが、雨と風が好きではありません」
“उन काले बादलों को देखो। कल बारिश होगी। हवाएँ भी चलेंगी। शायद तूफ़ान आएगा।”
「あの暗い雲を見てください。明日は雨が降って、風も強くなりそうです。おそらく嵐になるでしょう」
“काश ऐसा ना हो। मुझे सच में खराब मौसम पसंद नहीं है, ख़ासतौर पर बिजली की गड़गड़ाहट और उसकी रोशनी। मुझे डर लगता है कहीं मुझ पर बिजली ना गिर जाए।”
「そうならないといいですね。悪天候、特に雷が本当に好きではありません。雷が落ちてくるかもしれないと思うと怖いんです」
