ダウンロード(PDF)
物語のリストに戻る

लोगों से मिलना 人と知り合う

作者 Espen Stranger-Johannessen

絵 Aakanee

翻訳 Pratibha Singh

朗読 Sunny Sinha

言語 ヒンディー語

レベル レベル 1

物語全体の朗読

読書速度

物語の自動再生


“नमस्ते!”

“नमस्कार!”

「やあ!」「こんにちは!」


“अलविदा!”

“अलविदा!”

「じゃあね!」「さようなら!」


“यह कामा है।”

「こちらカマです」


“नमस्ते, मैं कामा हूँ।”

“आपसे मिलकर अच्छा लगा, कामा।”

「こんにちは。カマです」「カマ、初めまして」


फ़ोन बज रहा है।

電話がなっています。


“नमस्ते।”

「もしもし」


“नमस्ते, मैं सारा बोल रही हूँ।”

「もしもし。サラです」


उसने फ़ोन काट दिया।

電話を切ります。


“स्वागत है!”

「いらっしゃい!」


“कृपया अंदर आइए।”

「どうぞ、入ってください」


“मुझे माफ़ कर दीजिए।”

「すみません」


“कोई बात नहीं।”

「だいじょうぶですよ」


“कृपया क्षमा करें।”

「すみません。ちょっといいですか」


“कृपया थोड़ा रुकिए।”

「ちょっと待ってください」


“ये अली है।”

“ये लीला है।”

「この人はアリです」「こちらの人はレイラです」


作者: Espen Stranger-Johannessen
絵: Aakanee
翻訳: Pratibha Singh
朗読: Sunny Sinha
言語: ヒンディー語
レベル: レベル 1
クリエイティブ・コモンズのライセンス
この作品はクリエイティブ・コモンズ クリエイティブ・コモンズ 表示-非営利-継承 4.0 非移植 ライセンスの下に提供されています。
オプション
物語のリストに戻る ダウンロード(PDF)