マイは観に行く映画を検索しています。親友のリサと一緒に、映画館に行きたいのです。
亞薇搵緊戲去睇。佢想同佢最好嘅朋友莉莎一齊去戲院。
小美想找个电影看。她想和最好的朋友丽莎一起去看。
Mai searches for a film to watch. She wants to go to the cinema with her best friend, Lisa.
マイはスクーターに乗って映画館へ行きます。マイとリサは、映画館で会う事にしていました。
亞薇揸緊佢架電單車去戲院。佢哋約定咗喺嗰度等。
小美骑摩托车去电影院。她们已经约定好了在那儿见面。
Mai takes her scooter to the cinema. They have agreed to meet there.
映画館で、マイとリサはあいさつをかわします。二人は映画を観るのでワクワクしています。
到戲院佢哋打招呼。佢哋都好興奮要睇嗰套戲。
她们在影院打招呼。她们都很高兴能来看电影。
At the cinema they say hello. They are excited to see the film.
マイは入場券売り場で二人分の入場券を買います。
亞薇喺售票處買晒兩個人嘅飛。
小美在售票处买了两张票。
Mai buys tickets for both of them at the ticket counter.
大きなサイズのポップコーンも買います。
佢仲買咗一桶大爆谷。
她还买了一大桶爆米花。
She also buys a big bucket of popcorn.
マイが2本の炭酸飲料を買う間、リサはポップコーンを持っています。
亞薇買兩樽汽水嘅時候莉莎幫手拎住啲爆谷。
丽莎拿着爆米花，小美又买了两瓶苏打水。
Lisa takes the popcorn while Mai buys two bottles of soda.
映画を観る部屋の中に入る前に、二人は入場券を見せます。
入場之前，佢哋要展示佢哋張戲飛。
她们在进去看电影前出示了电影票。
They show their tickets before they go inside to watch the film.
二人は自分たちの席を探します。映画はもう始まっていたので、室内は暗いです。
佢哋搵緊佢哋個位。個戲院好黑，因為套戲已經開始咗。
她们找座位。电影已经开始了，影厅很黑。
They look for their seats. It is dark because the film has already started.
二人は座って、映画を見ます。
佢哋坐低去睇戲。
她们坐下看电影。
They sit down to watch the film.
映画は恋愛映画。二人が好きなジャンルです。
呢套係愛情片，係佢哋睇戲最鍾意嘅種類。
这是一部爱情片，正是她们最喜欢的类型。
It is a romantic film. That is their favourite kind.
映画を観た後、二人は「さよなら」と言って、家に帰ります。
睇完戲之後佢哋道別，然後就返屋企。
电影结束后，她们道别回家。
After the film they say goodbye and go home.
