Back to stories list
Regular PDFs (full-page)
Bilingual PDFs
Booklet PDFs (for printing)
“من ترسیده ام.”
“I am scared.”
“J’ai peur.”
“آیا شما خوب هستيد؟”
“Are you okay?”
“Est-ce que ça va ?”
“شکمم درد می کند.”
“My stomach hurts.”
“J’ai mal à l’estomac.”
“من سردرد دارم.”
“I have a headache.”
“J’ai mal à la tête.”
“من گشنه هستم.”
“I’m hungry.”
“J’ai faim.”
“من مانده هستم.”
“I’m tired.”
“Je suis fatigué.”
“خوابم میاید.”
“I’m sleepy.”
“J’ai sommeil.”
“من تشنه هستم.”
“I’m thirsty.”
“J’ai soif.”
“شرم است.”
“That’s a shame.”
“C’est dommage.”
Written by: Espen Stranger-Johannessen
Illustrated by: Aakanee
Translated by: Shir Ahmad Laiwal
Read by: Zahid Pashai
Language: Dari